Externe Experten in der Schule
Frau Schwarz, die Ehefrau unseres Bürgermeisters, unterrichtet (im) Dialekt
Endlich einmal „schwäbisch schwätza“ durften die Schülerinnen und Schüler der Klasse 6c in einer bisher einmaligen Unterrichtsstunde an der Hauptschule Thannhausen. Angeleitet von Fr. Schwarz, die sich dem Dialekt und dessen Pflege seit mehreren Jahren verschrieben hat, konnten die Schülerinnen und Schüler erfahren, welche dialektischen Unterschiede in den einzelnen Regionen von Bayern herrschen. Hervorragend demonstriert durch eine Powerpoint-Präsentation konnte man im „sprechenden Sprachatlas von Bayern“ sogar hören, dass der Schluckauf auch Häggr, Hescher, Schnaggla oder sogar Schlucker heißt.
In der anschließenden Gruppenarbeit probierte die Klasse 6c selbst Dialektwörter für verschiedene Dinge wie z. B. Arm, Bein, Kopf, Schrank oder böse zu finden. Weitere in der Klasse gesprochene Sprachen wie Russisch oder Türkisch wurden ebenfalls vorgetragen.
Ermutigt von Fr. Schwarz erarbeiteten die Schülerinnen und Schüler abschließend im Plenum die Unterschiede des Dialektes zur deutschen Hochsprache und wurden immer wieder dazu angehalten, sich zu trauen, ihren Dialekt zu sprechen und als ein Stück weitergegebene Tradition anzunehmen.
Begeistert verabschiedete sich die Klasse von Fr. Schwarz und meinte einhellig: „So ebbes kännt ma öfter macha.“
Angelika Gebele
Konditormeister Herr Endrass im HSB-Unterricht der 9. Klassen:
